Alsahek
مشرف
عدد المساهمات : 61
تاريخ التسجيل : 26/08/2010
العمر : 33
الموقع : www.wooxs.hooxs.com
 |  موضوع: لان أسماء روابط المواقع باللغة العربية Now links the names of sites in Arabic  الإثنين يناير 31, 2011 11:30 pm | |
| وافق (المجلس العالمي المنظم للإنترنت) على السماح بإنشاء عناوين على الشبكة الدولية للمعلومات بحروف غير اللاتينية - ستكون أولها بالعربية والصينية - وهي خطوة من شأنها أن تغير عالم الفضاء السيبروني .
وقد وافق المجلس - الذي يعرف اختصارا باسم (إيكان) أثناء اجتماعة السنوي في العاصمة الكورية الجنوبية (سوول) - على السماح بوجود عناوين لمواقع "دومينز" بالحروف العربية والصينية وحروف لغات أخرى .
وتشير الإحصاءات إلى أن أكثر من نصف مستخدمي الإنترنت - الذين يقدر عددههم بحوالي مليار ونصف المليار شخص - يتحدثون لغات لا تكتب بحروف لاتينية .
ويقول المراقبون : إن القرار سيكون التغيير الأكبر في وجه الإنترنت منذ اختراعها قبل 40 عاما .
ومن المتوقع أن تظهر أول العناوين الدولية بحروف غير لاتينية على الشبكة في العام المقبل.
تحديات تقنية :
وتمهد تلك الخطوة الطريق لإدخال تغيير على "نظام نطاقات الأسماء" ليكون بوسعه التعرف على العناوين المكتوبة بحروف غير لاتينية .
ويعمل نظام نطاقات الأسماء بنفس طريق دليل الهاتف حيث يحول أسماء العناوين سهلة القراءة إلى سلسلة من الأرقام ممكنة القراءة للكمبيوتر ، وهو ما يعرف بـ "بروتوكول عناوين الإنترنت IP" .
وقالت مؤسسة العناوين والأسماء المعتمدة للإنترنت (إيكان) : إن تغييرات بهذا المستوى التقني المعقد ستمثل "أكبر تغيير" في النظام الذي يحكم الإنترنت منذ اختراعها .
ويقول مارك جريجور - مراسل (بي بي سي) لشئون التكنولوجيا - : " إن اللغة لم تمثل أي مشكلة في السنوات الأولى من عمر الإنترنت لأن معظم مستخدمي الشبكة كانوا يتحدثون الإنجليزية ، أما الآخرون فكانوا يستخدمون لغات ذات حروف لاتينية .. لكن ذلك الأمر لم يعد واقعا " .
ومن المتوقع أن تكون معظم عناوين النطاقات باللغات الجديدة تنتمي إلى العربية والصينية .. وبعدها الروسية .
ويقول مراسلنا : إن تصويت إيكان يهدف في الأساس إلى خلق كود عالمي لعناوين الإنترنت يمكن استخدامه بأي لغة وفي أي مكان بحيث يمكن لكل كمبيوترات العالم ان ترتبط معا عبر الشبكة " .
يذكر ، أن إيكان أسست من قبل الحكومة الأمريكية في عام 1998 وتحمل مسؤولية الإشراف على تطوير الشبكة العالمية ، لكن الحكومة الأمريكية - وبعد سنوات من تعرضها للنقد - تخلت الشهر الماضي عن الإشراف على الهيئة التي لا تهدف للربحية .
وقد وقعت الحكومة الأمريكية وثيقة تمنح إيكان استقلالا ذاتيا للمرة الاولى في بداية أكتوبر الجاري ، وتخضع الهيئة لإشراف (مجتمع الإنترنت) عبر العالم .
Approved (World Council organizer of the Internet) to allow the establishment of addresses on the International Network for Information in non-Latin letters - will be the first in Arabic and Chinese - a move that will change the world Alsebrni space.
Was approved by the Council - which is known simply as (ICANN) during its annual meeting in the South Korean capital (Sool) - to allow the existence of addresses for sites "Dominz" in Arabic letters, Chinese characters and other languages.
Statistics indicate that more than half of Internet users - estimated at about Addham and a half billion people - who speak languages that do not write Latin letters.
Observers say: The resolution will be the biggest change in the face of the Internet since their invention 40 years ago.
It is expected to show the first international headlines non-Roman on the network next year.
Technical challenges:
And pave the way for such a step change in the "system domains names" to be able to identify the addresses written non-Roman.
The system ranges in the same names through the telephone directory as it converts the domain names easy to read to a series of numbers possible reading of the computer, which is known as the "Internet Protocol addresses of IP".
The Foundation addresses and names adopted for the Internet (ICANN): The level of technical changes of this complex will be the "biggest change" in the regime governing the Internet since the invention.
Says Mark Gregor - reporter (BBC) to the affairs of Technology -: "The language did not represent any problem in the early years of the Internet because most Internet users were speaking English, while others were using the language of Latin characters .. but that is no longer a reality. "
It is expected that most of the titles also available in the new domains belong to the Arab and Chinese .. And after the Russian.
Our correspondent says: The vote Icahn aims mainly to create a universal code for Internet addresses can be used in any language in any place so that all the world that computers are linked together through the network. "
Mentions, that Icahn was founded by the U.S. government in 1998 and take responsibility for overseeing the development of the web, but the U.S. government - and after years of exposure to criticism - abandoned last month for the supervision of the body that does not aim to profit.
The U.S. government signed a document gives Icahn autonomy for the first time at the beginning of October, subject to the supervision of the (Internet community) across the world.
| |
|
